Официальные тексты

  • 10/06/1999 - ЮНМИК
    Резолюция ООН N° 1244 (PDF/24Kb)

Библиотека PDF

  • Февраль 2005 г. - НАТО
    Брифинг НАТО: Укрепление мира и стабильности на Балканах (.PDF/1057 Kb)
Eng. / Fr. / Ru. /
Ukr.

Силы для Косово (СДК)

Присутствие мощного контингента Сил для Косово (СДК), действующего в соответствии с мандатом ООН и под руководством НАТО, имеет ключевое значение для поддержания безопасности в Косово. Руководимые НАТО миротворческие силы СДК находятся в провинции с июня 1999 г. На сегодняшний день в их составе действует около 15 тыс. военнослужащих из разных стран.

Согласно решению министров иностранных дел НАТО, принятому 7 декабря 2007 г. в Брюсселе, СДК будут продолжать находиться в Косово на основании резолюции 1244 Совета Безопасности ООН, пока Совет Безопасности не примет иного решения. Министры иностранных дел НАТО также вновь подтвердили обязательства своих стран сохранить численный состав национальных контингентов в составе СДК на существующем уровне, включая резервы, и не применять новых возражений.

Кроме того, НАТО вновь заявила о своей готовности сыграть свою роль в осуществлении будущих договоренностей об обеспечении безопасности и намерении продолжать тесно сотрудничать с населением Косово, Организацией Объединенных Наций (ООН), Европейским союзом (ЕС) и другими международными организациями в тех случаях, когда это необходимо для дальнейшего развития стабильного демократического многоэтнического и мирного Косово.

Какова цель данной операции?

НАТО располагает широким мандатом в отношении Косово. Этот мандат проистекает из резолюции 1244 Совета Безопасности ООН и Военно-технического соглашения между НАТО и правительствами Федеративной республики Югославии и Сербии.

Первоначально в мандат НАТО входило сдерживание боевых действий и угроз против Косово со стороны югославских и сербских сил, поддержание безопасной обстановки и обеспечение безопасности населения и общественного порядка, демилитаризация Армии освобождения Косово, содействие международным усилиям по оказанию гуманитарной помощи, а также координация и содействие международному гражданскому присутствию.

В настоящее время СДК продолжают способствовать поддержанию спокойной и безопасной обстановки в Косово на благо всех граждан, независимо от их этнического происхождения.

Что это означает на практике?

Перед СДК были также поставлены следующие задачи: содействие возвращению или переселению перемещенных лиц и беженцев, реконструкция и разминирование, медицинская помощь, безопасность и общественный порядок, безопасность этнических меньшинств, охрана памятников культуры, безопасность на границах, пресечение контрабанды оружия через границу, реализация во всем Косово программы амнистии на оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества, уничтожение оружия и помощь в создании гражданских институтов, закона и правопорядка, судебной и пенитенциарной системы, избирательного процесса и других аспектов политической, экономической и социальной жизни провинции.

Особое внимание по-прежнему уделяется защите меньшинств. Это включает регулярное патрулирование вблизи анклавов, где проживают представители меньшинств, контрольно-пропускные пункты, сопровождение групп представителей меньшинств, охрану памятников культуры, таких как монастыри, и раздачу гуманитарной помощи, а именно продовольствия, одежды и школьных принадлежностей.

Как развивалась эта операция?

Руководимый НАТО контингент Сил для Косово (СДК) был введен в провинцию после 78-дневной воздушной кампании, которая была начата Альянсом в марте 1999 г., чтобы остановить разразившуюся в то время гуманитарную катастрофу. Решение приступить к этой операции, второй операции НАТО на Балканах, было принято через год после того, как в провинции начались военные действия, и вслед за тем, как усилия дипломатии по разрешению конфликта оказались безуспешными.

Подробнее...