Header
Updated: 20-Nov-2007 IMS News Release

14 листопада 2007

Eng. / Fr. / Ru. / Ukr.

 

Завершилось засідання начальників Генеральних штабів країн-членів і партнерів НАТО

З місця події
Bullet 13-14 листопада 2007 - МВШ
Засідання начальників Генеральних штабів країн-членів і партнерів НАТО
Теми
Bullet Військовий комітет

БРЮССЕЛЬ – Вищі військові керівники країн-членів НАТО сьогодні завершили в штаб-квартирі НАТО дводенне обговорення і обмін думками з широкого кола військових питань. Це остання з трьох щорічних зустрічей на рівні начальників Генеральних штабів.

Вчора і сьогодні начальники Генеральних штабів та/або їх заступники з 30 країн-партнерів також взяли участь в засіданні у форматах Партнерства заради миру, Середземноморського діалогу, НАТО-Україна та НАТО-Росія.

„Це засідання стало продовженням тієї гарної роботи, яку ми виконали на минулому нашому засіданні у вересні в Канаді, коли визначили пріоритети нашої діяльності напередодні Бухарестського саміту, що відбудеться в квітні наступного року” – сказав генерал Рей Ено, голова Військового комітету і вищий військовий офіцер в НАТО. „Генерал Джон Креддок [Верховний головнокомандувач ОЗС НАТО в Європі] під час нашого першого засідання з представниками країн НАТО ознайомив нас з оперативним оглядом військової ситуації в Афганістані і Косово.”

”Що стосується останнього, КФОР готові надавати допомогу ООН та органам самоврядування продовжуючи підтримувати безпеку, необхідну для проведення наступних виборів, та на період після оприлюднення звіту „трійки” на початку грудня. Ця робота ведеться у тісній  співпраці з партнерами з інших міжнародних організацій.”

„Начальники Генеральних штабів країн НАТО обговорили важливі питання Афганістану” – зауважив генерал Ено. „Ми продовжуємо працювати над забезпеченням безпеки, яка б дозволила поширити вплив афганського уряду на усю країну, а також створила умови для сталої роботи з відбудови і розвитку.”

„Ми відмічаємо скромні успіхи в сфері генерування збройних сил. Якщо говорити мовою чистих цифр, кількість розгорнутих військ протягом року зросла більше ніж на 8 500 осіб, але їх усе ще не вистачає, і ми обговорювали стратегічні ризики і наслідки зв’язані з тривалим незабезпеченням мінімальних військових вимог” – сказав генерал Ено. „Зважаючи на ті ресурси, які ми маємо, нас в цілому задовольняють досягнення в сфері безпеки, яка є складовою цієї тріади: безпека-врядування-розвиток. Якщо б ми мали більше, ми б зробили більше і швидше.”

„Військовий комітет також вважає дуже важливими зусилля афганського уряду і міжнародного співтовариства з прискорення інституційних реформ, особливо щодо розвитку афганської національної поліції” – продовжив генерал Ено

„Не усі проблеми розв’язані” – сказав генерал Ено. „Деякі, такі, як недостатня кількість гелікоптерів, існують вже дуже тривалий час: вони дуже потрібні для будь-якої операції в будь-якому місці, а для збільшення їх кількості потрібен час. Ми працюємо над цим. З іншого боку, групи наставників і групи по зв’язках приносять велику користь за відносно невеликі гроші. Збільшення кількості тренувальних і зв’язкових груп в афганській національній армії залишається головним пріоритетом. Я почув від Начальників генеральних штабів, в тому числі з деяких країн-партнерів, про спільні наміри переглянути внески їх країн в цю діяльність.”

Обговорювались також питання оперативної підтримки і процесу. Серед них були ініціативи зв’язані з освітою і навчанням; розробкою політики більш тісної співпраці з міжнародними учасниками при проведенні операцій („комплексний підхід”); і звернення більшої уваги на питання ресурсів в порадах, які Військовий комітет надає політичному керівництву.

Дискусії з країнами-учасницями Середземноморського діалогу були зосереджені на операціях, досягненнях у впровадженні ініціативи з розвитку співпраці в сфері навчання, і засобах посилення військової оперативної сумісності зі збройними силами НАТО.

Український начальник Генерального штабу і його партнери з НАТО розглянули хід трансформації українських збройних сил, обговорили робочий план на цей рік і узгодили ряд сфер, в яких вестиметься робота і відбуватиметься співпраця між військовими у 2008 році.

„Ми провели ще одну важливу зустріч з російським начальником Генерального штабу генералом Валуєвським” – сказав генерал Ено. „Ми обмінялися поглядами на питання, які нас усіх цікавлять і турбують, в тому числі на договір про звичайні збройні сили в Європі. Це важливий форум для обговорення ініціатив у сфері співпраці між військовими і визначення фокусу, напрямку і темпів майбутньої співпраці. Загальна кількість колективних військових заходів може й скоротилась, але ми задоволені результатами наших спільних ініціатив. Участь Росії в контр-терористичній місії НАТО [в Середземному морі] і наші зусилля з навчання афганських фахівців з боротьби з розповсюдженням наркотиків – це тільки два приклади таких ініціатив.”

Під час засідання був обраний наступник генерала Ено на посаді голови Військового комітету. Адмірал Джампаоло Ді Паола з Італії був обраний простою більшістю голосів начальників Генеральних штабів країн НАТО. Очікується, що він заступить на посаду в червні 2008 року, коли генерал Ено піде у відставку після 40-річної військової кар’єри і трьох років служби на посаді голови Військового комітету.

Go to Homepage Go to Index